By Oscar Antezana, El Dia:
There are many, many ways to start solving the crisis that cost little or no money. What is needed is common sense and political courage.
Recently, Bolivia received $214 million from the IMF. It is a relief, but also a reminder: borrowed dollars buy time; dollars produced by a country build the future. We need to generate dollars, not debt. Bolivia has also just eliminated the diesel subsidy. According to the government, fuel subsidies cost around $55 million per week, or more than $2.6 billion per year. The measure will have costs, and vulnerable sectors will need protection. But it also raises another question: what do we do now with the fiscal space we are recovering? The answer should not simply be to spend differently. We must use this moment to produce differently.
In a previous article, I proposed tourism as one of the major answers. Bolivia already possesses much of what is needed: nature, culture, gastronomy, history, Uyuni, the Amazon, Lake Titicaca, colonial cities, and national parks. Tourism also has a particularly valuable characteristic during a crisis: it distributes money. A foreign visitor leaves dollars at the hotel, but also at the restaurant, taxi, artisan shop, tour guide, café, market, and family business. It is an extraordinarily inclusive activity. It can generate jobs for young people and women, professionals and low-skilled workers, large hotels and small entrepreneurs alike. And it can do so from La Paz to Rurrenabaque, from Sucre to Uyuni, and from Santa Cruz to the Jesuit Missions. It is a tremendous opportunity. Imagine what could be done if the government stopped financing losses at state-owned companies, which collectively owe approximately $3.1 billion to the Central Bank of Bolivia.
There is another opportunity literally swimming in front of us. Ecuador offers an extraordinary story. A few decades ago, its shrimp industry was relatively small-scale. Today it is a global powerhouse. In ten years, exports quadrupled. In 2020, Ecuador surpassed India as the world’s largest shrimp exporter, and last year it sold more than $8 billion worth of shrimp abroad. The industry accounts for roughly 6% of Ecuador’s GDP. Yet it nearly disappeared. The devastating “white spot” disease once killed up to 95% of shrimp in infected ponds. Production fell by 70% in just two years. Ecuador responded with science and technology: developing disease-resistant shrimp, improving feed, and incorporating aerators, filtration systems, and even underwater microphones that “listen” to feeding activity. Today, about 95% of shrimp survive until harvest.
Bolivia cannot copy shrimp. It can copy the strategy.
We have tambaqui and pacú in the tropics, trout in the Altiplano, and paiche in the Amazon. Nor are we starting from zero. Between 2016 and 2021, for example, fish farming production in the Chapare region increased by 181%. Imagine the value chain: one person produces fingerlings; another manufactures feed; a family raises fish; a company installs aerators; another collects the harvest; a processing plant prepares the product; refrigerated trucks transport it; supermarkets sell it. Then come frozen fillets and exports. That is development: turning a fish into a chain of jobs.
And here is the extraordinary part: to begin boosting tourism and aquaculture, the government hardly needs to spend more money. It does not need to build hotels or raise fish. It needs to remove obstacles. During the election campaign and since taking office, the government has acknowledged that Bolivia is a country burdened by bureaucracy and bottlenecks. What significant change has it delivered so far? None.
In tourism, the priorities are simple: streamline procedures, improve connectivity, attract operators, and promote Bolivia internationally. In aquaculture, the focus should be on bringing together producers, universities, processors, banks, and buyers; speeding up health certifications; researching lower-cost feed; and opening new markets.
Much can be done using institutions, embassies, and public officials that already exist and are already being paid. If they are not delivering results, they should be replaced. We do not need another five-year study. Bring together the people who know how to produce, invest, and sell. Ask them what is holding them back. Identify ten obstacles in each sector, assign responsibility, and eliminate them within ninety days. Then let private investment do the rest.
Eliminating the subsidy helps restore fiscal order. The IMF may help buy time. But neither of those measures creates a new economy on its own. Adjustment may stop the crisis. Only greater production can lead us out of it.
Tourism and aquaculture are two places to begin. Not in five years. Not in two. Now.
Por Oscar Antezana Malpartida, El Dia:
Hay muchas, pero muchas maneras de empezar a resolver la crisis que no cuestan dinero, o muy poco. Lo que se necesita son dos dedos de frente y coraje político.
Recientemente llegaron $214 millones del FMI. Es un alivio, pero también un recordatorio: los dólares prestados compran tiempo; los dólares que produce un país construyen futuro. Necesitamos generar dólares, no deuda. Bolivia, además, acaba de eliminar la subvención al diésel. Según el Gobierno, subsidiar combustibles costaba alrededor de $55 millones por semana, más de $2.600 millones al año. La medida tendrá costos y habrá que proteger a los sectores más vulnerables. Pero plantea otra pregunta: ¿qué hacemos ahora con el espacio fiscal que estamos recuperando? La respuesta no debería ser simplemente gastar de otra manera. Debemos aprovechar este momento para producir de otra manera.
En un artículo anterior propuse al turismo como una de las grandes respuestas. Bolivia ya posee buena parte de lo necesario: naturaleza, cultura, gastronomía, historia, Uyuni, Amazonía, Titicaca, ciudades coloniales y parques nacionales. Y el turismo tiene una característica especialmente valiosa en una crisis: distribuye el dinero. Un turista extranjero deja dólares en el hotel, pero también en el restaurante, el taxi, la artesanía, el guía, la cafetería, el mercado y la pequeña empresa familiar. Es una actividad extraordinarily inclusiva. Puede generar empleo para jóvenes y mujeres, profesionales y trabajadores con poca formación, grandes hoteles y pequeños emprendimientos. Y puede hacerlo desde La Paz hasta Rurrenabaque, desde Sucre hasta Uyuni o desde Santa Cruz hasta las Misiones. Es una gran oportunidad. Imagínense lo que se haría si el Gobierno deja de financiar las pérdidas de las empresas estatales que tienen una deuda total con el Banco Central de Bolivia de $3.100 millones, aproximadamente.
Hay otra que literalmente nada frente a nosotros. Ecuador ofrece una historia extraordinaria. Hace algunas décadas su camarón era una actividad relativamente artesanal. Hoy es una potencia mundial. En diez años sus exportaciones se cuadruplicaron. En 2020 superó a India como primer exportador y el año pasado vendió más de $8.000 millones. La actividad representa alrededor del 6% de su PIB. Y casi desapareció. La enfermedad de la “mancha blanca” llegó a matar hasta el 95% de los camarones en estanques infectados. La producción cayó 70% en dos años. Ecuador respondió con ciencia y tecnología: desarrolló animales resistentes, mejoró la alimentación e incorporó aireadores, filtración y hasta micrófonos submarinos que “escuchan” cuándo comen los camarones. Hoy alrededor del 95% llega vivo a la cosecha.
Bolivia no puede copiar el camarón. Puede copiar la estrategia. Tenemos tambaquí y pacú en el trópico, trucha en el Altiplano y paiche en la Amazonía. Tampoco partimos de cero: entre 2016 y 2021, por ejemplo, la producción piscícola del Chapare aumentó 181%. Imaginemos la cadena: alguien produce alevines; otro fabrica alimento; una familia cría peces; una empresa instala aireadores; otra los recoge; un frigorífico los procesa; un camión refrigerado los transporta; un supermercado los vende. Después vienen filetes congelados y exportaciones. Eso es desarrollo: convertir un pez en una cadena de empleos.
Y aquí está lo extraordinario: para comenzar a impulsar turismo y piscicultura, el Gobierno prácticamente no necesita gastar más. No tiene que construir hoteles ni criar peces. Tiene que quitar obstáculos. El Gobierno en su campaña electoral y actualmente reconoce que Bolivia es un país tranca; ¿qué ha hecho hasta ahora que haya generado un cambio significativo? Nada. En turismo se tiene que: simplificar trámites, mejorar conectividad, atraer operadores y promocionar Bolivia. En piscicultura: juntar productores, universidades, frigoríficos, bancos y compradores; acelerar certificaciones sanitarias; investigar alimentos más baratos y abrir mercados.
Mucho puede hacerse con instituciones, embajadas y funcionarios que ya existen y ya pagamos y, si no, hay que cambiarlos. No necesitamos otro estudio de cinco años. Sentemos alrededor de una mesa a quienes saben producir, invertir y vender. Preguntémosles qué los frena. Identifiquemos diez obstáculos por sector, asignemos responsables y eliminémoslos en 90 días. Después, que invierta el privado.
Eliminar el subsidio ayuda a ordenar las cuentas. El FMI puede ayudarnos a ganar tiempo. Pero ninguna de las dos cosas crea por sí sola una nueva economía. El ajuste puede detener la crisis. Solo producir más puede sacarnos de ella. Turismo y piscicultura son dos lugares por donde comenzar. No dentro de cinco años, ni de dos. Ahora.
https://eldia.com.bo/2026-10-08/opinion/tribuna/donde-estan-los-proximos-dolares.html

Leave a comment