By Milton Condori, Vision 360:
Aparicio Says U.S. Visa Ban Shows the Fight Against Mafia Structures Is Serious and Bolivia Must Do “Its Part”
There are 13 Bolivian citizens whom the United States has barred from entering its territory. Former Bolivian ambassador to the OAS, Jaime Aparicio, said the measure is intended to push Bolivia to take action.

Jaime Aparicio, former Bolivian ambassador to the UN. Photo: Carlos Sánchez / P7
On Monday, the U.S. Department of State published a list of 13 individuals against whom it had “taken measures to impose visa restrictions.” For former ambassador to the Organization of American States (OAS), Jaime Aparicio, the decision by the North American country is a clear sign that it is “serious about fighting” the mafia-like structures that exist in Bolivia. He also argued that if the United States is making such an effort, Bolivia must do its part.
“Bolivia is being told that this fight is serious and that it must be taken seriously. This U.S. priority, this Shield of the Americas alliance, must be taken seriously, and there can no longer be complicity. Bolivia must do its part, and in this case the new government must dismantle the mafia structure that is still present within the State,” Aparicio said in an interview with Visión 360.
He added that dismantling the “mafia structure” is the first task the country must undertake. He also stated that there should be “a broad consensus to change the justice system, the way judges are selected, carry out a constitutional reform, bring the best people into the judiciary, and this could become an opportunity for the change that has been discussed so much but never carried out: judicial reform.”
On Monday, the U.S. Department of State restricted the visas of 13 Bolivian citizens and their families. The most prominent name on the list is Attorney General Roger Mariaca, along with judges and former officials.
According to Aparicio, the measure taken by the United States is a “powerful message” in three parts. First, it is a “confirmation” that organized crime has penetrated state institutions. Second, it is a warning that Bolivia must dismantle that structure. Third, it serves as a preventive measure so that judges, magistrates, and Bolivian state officials do not act in the same way as the 13 individuals identified.
“It should make us reflect that, beyond these names, what has happened is the penetration of the State and the justice system by organized crime and its mafia networks in the functioning of the State and the judiciary. That is the first conclusion. And this is not an accusation against Rodrigo Paz’s government, which is recent, but against the 20 years of MAS rule under Evo Morales and Arce, who built this structure,” Aparicio said regarding the first point.
Regarding the second point, the former ambassador stated that the government must dismantle the structure created over the past 20 years and should request evidence from the United States concerning the “administrative accusations.”
“It should ask for information and say: here is the evidence; there are people, judges, and authorities, such as customs officials and police officers, who are accomplices of or colluding with organized crime. This warning is meant for the Paz government to take action, so that this much-discussed judicial reform actually happens and this issue is taken seriously. The practice of appointing people such as the customs director, who was appointed under this government, must stop,” he said.
As for the third part of the message, Aparicio believes it is preventive in nature and directed at businesspeople, judges, prosecutors, magistrates, and state officials. It tells them that if they act as the 13 Bolivian citizens allegedly did, the United States will take the same actions against them.
“In other words, it is telling businesspeople, judges, prosecutors, magistrates, government officials, customs authorities, and others that if cooperation with narco-terrorism is found, they will be treated in the same way as the people who have been identified. I also believe this is setting things in motion. I do not think this is an isolated event; I think it is the beginning of tougher measures that will continue to be taken,” Aparicio said.
Por Milton Condori Apaza, Vision 360:
Aparicio ve que con el veto EEUU dice que la lucha contra las estructuras mafiosas va en serio y Bolivia debe cumplir “su parte”
Hay 13 ciudadanos bolivianos a los que Estados Unidos les vetó el ingreso a suelo norteamericano. El exembajador ante la OEA, Jaime Aparicio, dijo que la medida busca que Bolivia tome acciones.

Jaime Aparicio, exembajador de Bolivia ante la ONU. Foto: Carlos Sánchez / P7
El lunes, el Departamento de Estado de Estados Unidos publicó una lista de 13 personas contra quienes se “adoptaron medidas para imponer restricciones en materia de visados”. Para el exembajador ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Jaime Aparicio, la determinación del país norteamericano es una señal clara de que “va en serio contra” las estructuras mafiosas que hay en el país. Además, sostuvo que, si Estados Unidos se toma ese trabajo, Bolivia debe hacer su parte.
“A Bolivia se le está diciendo que esta lucha va en serio, que se tiene que tomar como algo serio. Esta prioridad de Estados Unidos, esta alianza del Escudo de las Américas se tiene que tomar en serio y que no puede seguir habiendo complicidad, y que Bolivia tiene que cumplir su parte y en este caso al nuevo Gobierno es que tiene que desmontar esa estructura mafiosa que está todavía presente en el Estado”, indicó Aparicio en contacto con Visión 360.
Agregó que desmantelar la “estructura mafiosa” es la primera tarea que debe encarar el país y mencionó que debe haber “un consenso general para cambiar la justicia, la forma en la que se eligen los jueces, hacer una reforma constitucional, traer a la mejor gente a la justicia y esto puede ser una oportunidad de cambio para lo que tanto se ha hablado y no se ha hecho nada que es la reforma judicial”.
El lunes, el Departamento de Estado de EEUU restringió las visas de 13 ciudadanos bolivianos y de sus familias. El principal nombre es el del fiscal general del Estado, Roger Mariaca, entre jueces y exautoridades.
Para Aparicio, la medida que asumió Estados Unidos es un “poderoso mensaje” en tres partes: la primera, que es una “constatación” de que el crimen organizado penetró en instituciones del Estado; la segunda, es una advertencia de que Bolivia debe desmontar esa estructura; la tercera, es de carácter preventivo para que jueces, magistrados y autoridades del Estado bolivianos no actúen como los 13 señalados.
“Nos debería llamar a la reflexión que es la constatación de que, a través, más allá de estos nombres, lo que ha habido es una penetración del Estado y de la justicia por parte del crimen organizado y de sus redes, mafiosas en el funcionamiento del Estado y de la justicia. Esa es la primera constatación, y esto no es una acusación contra el gobierno de Rodrigo Paz, que es reciente, sino contra los 20 años de masismo, de Evo Morales y de Arce, que han montado esta estructura”, indicó Aparicio sobre la primera parte.
En torno a la segunda parte, el exembajador señaló que el Gobierno debe desmantelar la estructura que se creó durante 20 años y que debe solicitar pruebas a Estados Unidos sobre “las acusaciones administrativas”. “Debe pedir información y decir acá están las pruebas, hay gente, hay jueces, hay autoridades, como la aduana, la Policía, que son cómplices o están coludidos con el crimen organizado. Esa advertencia es para que el gobierno de Paz haga algo, para que esta famosa reforma judicial se produzca y se tome en serio este tema, se deje de nombrar gente, como es el caso del director de aduanas, que fue nombrado con este gobierno”, indicó.
En tanto, en torno a la tercera parte del mensaje, considera que es preventivo y está dirigido a empresarios, jueces, fiscales, magistrados y autoridades del Estado, y se les dice que, si actúan como lo hicieron los 13 ciudadanos bolivianos, Estados Unidos tomará las mismas acciones.
“Es decirles a los empresarios, a los jueces, a los fiscales, a los magistrados, a las autoridades del gobierno, de las aduanas, etcétera, que si encuentran cooperación con el narcoterrorismo, van a actuar de la misma manera que están actuando con estas personas que han sido señaladas. Y también esto está activando, no creo que sea un hecho aislado, creo que es el inicio de medidas duras que se van a ir tomando”, indicó Aparicio.

Leave a comment