By El Pais:
Weather alerts
Reference image
Torrential rains affecting different regions of the country have triggered meteorological and hydrological alerts, raising concern over possible river overflows and road closures.
The National Service of Meteorology and Hydrology (Senamhi) reported that the situation will persist at least until the weekend, so the population is advised to take precautions and avoid traveling through risk areas.
According to the official report, a red-priority hydrological warning was issued due to rising river levels with imminent risk of overflow in several basins.
Likewise, an orange-priority alert remains in effect for possible overflows in other regions of the country.
“The orange-priority hydrological warning for rising levels with possible overflows in the Chapare, Grande, Rocha, and Mamoré river basins, as well as in La Paz, in the Irpavi, Achumani, and Choqueyapu rivers, remains in effect until the 30th (of March),” it was detailed.
Regarding weather behavior, Senamhi anticipates that rainfall will continue over the coming days, although with varying intensity depending on the region.
“Through this weekend we are still expecting rain across the entire eastern region; in the west and the valleys we are expecting some light rain, isolated showers accompanied by possible thunderstorms,” the forecast indicates.
However, a gradual improvement in weather conditions is expected starting early next week.
Authorities recommend that the population stay informed and exercise extreme caution, especially in areas near rivers at risk of overflowing, as well as to respect traffic restrictions on roads.
Por El Pais:
Alertas meteorológicas
Imagen referencial
Las lluvias torrenciales que afectan a distintas regiones del país han activado alertas meteorológicas e hidrológicas, generando preocupación por posibles desbordes de ríos y el cierre de rutas.
Desde el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) se informó que la situación se mantendrá al menos hasta el fin de semana, por lo que se recomienda a la población tomar previsiones y evitar transitar por zonas de riesgo.
Según el reporte oficial, se emitió un aviso hidrológico de prioridad roja ante el incremento del nivel de los ríos con riesgo inminente de desborde en varias cuencas.
Asimismo, se encuentra vigente una alerta de prioridad naranja por posibles desbordes en otras regiones del país.
“El aviso hidrológico de prioridad naranja por ascensos de nivel con posibles desbordes en la cuenca del río Chapare, Grande, Rocha, Mamoré, así como también en La Paz, en los ríos Irpavi, Achumani y Choqueyapu, está vigente hasta el día 30 (de marzo) también”, se detalló.
En cuanto al comportamiento del clima, el Senamhi anticipa que las precipitaciones continuarán durante los próximos días, aunque con distinta intensidad según la región.
“Todavía hasta este fin de semana estamos esperando lluvias en todo el sector del oriente; en el occidente y en los valles estamos esperando algunas lluvias ligeras, chubascos aislados acompañados de tormentas eléctricas probables”, indica el pronóstico.
Sin embargo, se prevé una mejora progresiva en las condiciones climáticas a partir de inicios de la próxima semana.
Las autoridades recomiendan a la población mantenerse informada y extremar precauciones, especialmente en áreas cercanas a ríos con riesgo de desborde, además de respetar las restricciones de tránsito en rutas.
https://elpais.bo/nacional/20260329_alerta-roja-advierten-desborde-de-rios-y-dias-lluviosos.html
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 