By El Diario:
New governors and mayors under threat of ungovernability
- The capital cities of the central axis have secured their mayoralties for Manuel Saavedra with 71.2% in Santa Cruz de la Sierra; Manfred Reyes Villa with 47.1% in Cercado de Cochabamba; César Dockweiler with 23.2% in La Paz; meanwhile, JP Velasco and Otto Ritter will go to a runoff for the governorship of Santa Cruz.
The cities of the country’s central axis have defined their mayors and governors, although the new authorities elected during yesterday’s voting day are threatened by the shadow of ungovernability due to a fragmented vote, lack of leadership, and the absence of standout proposals from the candidates.
According to the preliminary report of the vote count by the Supreme Electoral Tribunal (TSE), Manuel Saavedra reached 71.2% in Santa Cruz de la Sierra; Manfred Reyes Villa 47.1% in Cercado de Cochabamba; César Dockweiler 23.2% in La Paz; meanwhile, Juan Pablo Velasco and Otto Ritter will go to a runoff for the Santa Cruz governorship, unlike in other departments.
Manuel “Mamen” Saavedra set an electoral record in the capital of Santa Cruz; meanwhile, the Cochabamba mayor was reelected for the fifth time, and the former manager of the Teleférico secured the MAS hard vote, although in his first statement he denied being a spokesperson for that 20-year political process.
Dockweiler wins the La Paz mayoralty: “They did not elect MAS, they elected Human Innovation; they did not elect socialism, they elected humanism,” he said.
RUNOFF
The first data from the Preliminary Results Consolidation System (Sirepre) of the Electoral Body outlines a runoff scenario to define the next governor of Santa Cruz: the trend shows a close contest between candidates Juan Pablo Velasco (Libre) and Otto Ritter (Santa Cruz Para Todos – SPT).
According to the Sirepre count at 94.92% of tally sheets processed, Velasco reaches 28.33% of the vote and Ritter records 26.71%, leaving Luis Fernando Camacho (Creemos – Patria) in third place with 21.94%.
Among other candidates for governorships in the central axis, Luis Revilla of the Alianza Patria Sol registers 236,111 votes, equivalent to 21.08% in La Paz; and Leonardo Loza, candidate of the Alianza Unidos por los Pueblos (A-UPP) for the Cochabamba governorship, obtained 39.48% of the vote.
Faced with an unprecedented high number of candidacies for mayoralties and governorships across the country, analyst and researcher Manuel Morales Álvarez warned that this characteristic could provoke a dangerous fragmentation of the vote, which could later translate into the unviability of future Municipal Councils and Departmental Legislative Assemblies.
Por El Diario:
Nuevos gobernadores y alcaldes bajo amenaza de ingobernabilidad
- Ciudades capitales del eje central aseguran en la Alcaldía a Manuel Saavedra con 71,2%, en Santa Cruz de la Sierra; Manfred Reyes Villa con 47,1%, en Cercado de Cochabamba; César Dockweiler con 23,2%, en La Paz; entretanto, JP Velasco y Otto Ritter irán a segunda vuelta, por la Gobernación de Santa Cruz.
Las ciudades del eje central del país definieron sus alcaldes y gobernadores, aunque las nuevas autoridades electas durante la jornada de ayer se ven amenazadas por la sombra de la ingobernabilidad debido al voto disperso, la falta de liderazgo y por no destacar propuestas importantes de los postulantes.
Según el informe preliminar del escrutinio de votos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Manuel Saavedra alcanzó el 71,2%, en Santa Cruz de la Sierra; Manfred Reyes Villa el 47,1%, en Cercado de Cochabamba; César Dockweiler con 23,2%, en La Paz; entretanto, Juan Pablo Velasco y Otto Ritter irán a segunda vuelta, por la Gobernación de Santa Cruz a diferencia de otros departamentos.
Manuel “Mamen” Saavedra impuso un récord electoral en la capital cruceña; en tanto, el alcalde cochabambino fue reelecto por quinta vez y el exgerente del Teleférico se llevó el voto duro del MAS, aunque en su primera declaración negó ser portavoz de aquel proceso político de 20 años.
Dockweiler gana la Alcaldía de La Paz: “No han elegido al MAS, han elegido a Innovación Humana, no han elegido el socialismo, han elegido el humanismo”, dijo.
SEGUNDA VUELTA
Los primeros datos del Sistema de Consolidación de Resultados Preliminares (Sirepre) del Órgano Electoral perfilan un escenario de segunda vuelta para definir al próximo gobernador de Santa Cruz: la tendencia muestra una competencia cerrada entre los candidatos Juan Pablo Velasco (Libre) y Otto Ritter (Santa Cruz Para Todos – SPT).
Según el conteo del Sirepre al 94,92% de actas computadas, Velasco alcanza el 28,33% de los votos y Ritter registra un 26,71% de la votación, dejando en tercer lugar a Luis Fernando Camacho (Creemos – Patria), con el 21,94%.
Entre otros candidatos para la gobernación en el eje troncal, Luis Revilla, de la Alianza Patria Sol, registra 236.111 votos, equivalentes al 21,08% en La Paz; y Leonardo Loza, candidato de Alianza Unidos por los Pueblos (A-UPP) por la Gobernación de Cochabamba, obtuvo el 39,48% de los votos.
Ante una inédita alta cantidad de candidaturas para alcaldías y gobernaciones del país, el analista e investigador Manuel Morales Álvarez advirtió que esta característica puede provocar una peligrosa fragmentación del voto, misma que posteriormente se traduzca en la inviabilidad de futuros Concejos Municipales y Asambleas Legislativas Departamentales.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 