By Brujula Digital:
Senate rejects the 2026 State Budget over its spending-focused approach
The full Senate rejected on Thursday the bill for the 2026 General State Budget (PGE), despite the measure having been approved the previous day by the Chamber of Deputies. The decision followed a vote in which the document failed to secure the majority support required to continue its consideration.
Senator Tomasa Yarhui of Libre strongly criticized the content of the bill, stating that it does not respond to the country’s needs. “Approving a MAS budget is a disgrace, and our caucus will not support it,” she said.
Along the same lines, Libre senator José Manuel Ormachea reported that the rejection of the PGE was backed by different caucuses, including a faction of the Christian Democratic Party (PDC). According to his explanation, several lawmakers from the majority bloc agreed that the document should not be approved and voted against it.
Of the 33 senators present, only 12 voted in favor in the general vote, prompting Senate President Diego Ávila to formally declare the bill rejected.
Ormachea described the document as a “big-spending budget” drafted during the previous administration of the Movement Toward Socialism (MAS) and said its approval was inappropriate. He also warned that if President Rodrigo Paz chooses to enact the budget, Supreme Decree 5503 could be rendered void due to contradictions between the two regulations, particularly regarding the financing of strategic companies.
The Senate’s rejection contrasts with what occurred on Wednesday in the Chamber of Deputies, where the 2026 PGE was approved after a lengthy session marked by interruptions. At the time, Deputy María Moreno reported that 70 of the 122 deputies present voted in favor, achieving a narrow majority in accordance with the rules.
BD/LE
Por Brújula Digital:
Senado rechaza el PGE 2026 por su enfoque de gasto
El pleno de la Cámara de Senadores rechazó este jueves el proyecto de ley del Presupuesto General del Estado (PGE) 2026, pese a que la norma había sido aprobada un día antes en la Cámara de Diputados. La decisión se produjo tras una votación en la que el documento no alcanzó el respaldo mayoritario necesario para continuar su tratamiento.
La senadora de Libre, Tomasa Yarhui, cuestionó duramente el contenido del proyecto y afirmó que no responde a las necesidades del país. “Aprobar un presupuesto del MAS es una vergüenza y nuestra bancada no lo va a respaldar”, sostuvo.
En la misma línea, el senador de Libre, José Manuel Ormachea, informó que el rechazo al PGE contó con el apoyo de distintas bancadas, incluida una fracción del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Según explicó, varios legisladores del bloque de mayoría coincidieron en que el documento no debía ser aprobado y votaron en contra.
De los 33 senadores presentes, solo 12 votaron a favor en la votación en grande, lo que llevó al presidente del Senado, Diego Ávila, a declarar formalmente rechazado el proyecto de ley.
Ormachea calificó el documento como un “presupuesto gastador” elaborado durante la anterior gestión del Movimiento Al Socialismo (MAS) y señaló que su aprobación no correspondía. Asimismo, advirtió que, si el presidente Rodrigo Paz opta por poner el presupuesto en vigencia, el Decreto Supremo 5503 podría quedar sin efecto debido a contradicciones entre ambas normas, particularmente en lo referido al financiamiento de empresas estratégicas.
El rechazo en el Senado contrasta con lo ocurrido el miércoles en la Cámara de Diputados, donde el PGE 2026 fue aprobado tras una sesión extensa y con interrupciones. Según informó la diputada María Moreno a en ese momento, 70 de los 122 diputados presentes votaron a favor, alcanzando una mayoría ajustada conforme al reglamento.
BD/LE
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 