Estado, tierras y violencia – State, land and violence

Editorial, Los Tiempos:

What happened on Thursday in a rural area of ​​Guarayos, Santa Cruz, is surprising due to the violence with which an irregular armed group took 17 people hostage and tortured them for seven hours, and is extremely concerned because similar events had already occurred recently. more than a month in the same region, and, in others, the overwhelming of community, public and private lands occupy them relentlessly and more and more aggressively.

The action of the state agencies in charge of guaranteeing peace, the enforcement of laws and citizens’ rights is not proportional to the violence of the bullies, nor does the Government seem interested in dismantling these organized groups.

It is possible to think that what happened three days ago in the Las Londras property would have happened as one more of the long series of violent events linked to land subjugation, if among the victims of the attack by dozens of men armed with shotguns, rifles and revolvers, In addition to the owners of the place, journalists and police officers, including a colonel, would not have appeared.

And it is difficult to imagine what more mistreatment, or for how long, the hostages would have suffered if a cameraman, a driver and one of the property’s owners failed to escape the attack, amid shots, and give the alert. His escape allowed the police colonel to evoke the possibility of an imminent official intervention, to convince the attackers to release them. They were released after seven hours of terror, beatings, humiliations and threats inflicted on them by some 80 men and women with their faces covered, and many armed.

Four hours after the attack, a business leader from Santa Cruz publicly called for government intervention to free the hostages. Almost two days after the event, at mid-morning on Saturday, the Minister of Government reported that hours before, in the early hours of Saturday, 200 policemen had been mobilized to the site to “continue the investigation into the presence of irregular groups in the place.” .

They arrived and found the attackers’ camp abandoned. Before that deployment, on Friday night, the General Commander of the Police announced: “We are not going to cause any damage, but to look for those responsible for that altercation.”

Three of these “altercations”, as the police chief calls the attack by armed bullies, have occurred in Guarayos between the first half of September. The inhabitants of the place denounced them and the prosecutor of that indicated that these actions “border on the criminal” because they do not pay attention to the judicial decisions.

It is clear that the Government does not impose the rule of law when it comes to land. The question is whether it is due to negligence, ineffectiveness or interest in such a lucrative trade that two ministers of Rural Development and Lands of Luis Arce have already been dismissed for being involved.

Lo ocurrido el jueves en un predio rural de Guarayos, Santa Cruz, sorprende por la violencia con la que un grupo irregular armado tomó de rehenes a 17 personas y las torturaron durante siete horas, e inquieta sobremanera porque hechos similares ya se habían producido hace poco más de un mes en la misma región, y, en otras, los avasalladores de tierras comunitarias, fiscales y privadas las ocupan sin tregua y cada vez de manera más agresiva.

La acción de las instancias estatales encargadas de garantizar la paz, la vigencia de las leyes y los derechos ciudadanos no es proporcional a la violencia de los avasalladores, ni el Gobierno parece interesado en desarticular esos grupos organizados.

Es posible pensar que lo sucedido hace tres días en el predio Las Londras habría pasado como uno más de la larga serie de hechos violentos ligados al avasallamiento de tierras, si entre las víctimas del ataque de decenas de hombres armados con escopetas, rifles y revólveres, no hubieran figurado, además de los propietarios del lugar, periodistas y policías, incluido un coronel.

Y es difícil imaginar qué maltratos más, ni por cuánto tiempo, habrían sufrido los rehenes si un camarógrafo, un chofer y uno de los propietarios del predio no lograban escapar del ataque, en medio de disparos, y dar la alerta. Su huida permitió al coronel de Policía evocar la posibilidad de una intervención oficial inminente, para convencer a los atacantes de dejarlos en libertad. Los liberaron después de siete horas de terror, golpes humillaciones y amenazas que les infligieron unos 80 hombres y mujeres con el rostro cubierto, y muchos, armados.

Cuatro horas después del ataque, un líder empresarial cruceño pedía públicamente la intervención del Gobierno para liberar a los rehenes. Casi dos días después del hecho, a media mañana del sábado, el Ministro de Gobierno informaba que horas antes, en la madrugada del sábado, 200 policías habían sido movilizados al sitio para “continuar la investigación sobre la presencia de grupos irregulares en el lugar”.

Llegaron y hallaron el campamento de los atacantes, abandonado. Antes de ese despliegue, la noche del viernes, el Comandante General de la Policía anunciaba: “No estamos yendo a generar ningún daño, sino a buscar a los responsables de ese altercado”.

Tres de esos “altercados”, como llama el jefe policial al ataque de avasalladores armados, han ocurrido en Guarayos entre en la primera quincena de septiembre. Los habitantes del lugar los denunciaron y el fiscal de esa indicaba que esas acciones “rayan en lo delincuencial” porque no hacen caso a las resoluciones judiciales.

Es claro que el Gobierno no impone el imperio de la ley cuando de tierras se trata. La pregunta es si es por negligencia, inoperancia o por intereses en un tráfico tan lucrativo que dos ministros de Desarrollo Rural y Tierras de Luis Arce ya fueron destituidos por estar involucrados.

https://www.lostiempos.com/actualidad/opinion/20211031/editorial/estado-tierras-violencia

Published by Bolivian Thoughts

Senior managerial experience on sustainable development projects.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: