Humberto Vacaflor, El Diario:
Behind the pandemic
In the balance sheets on the economy, all countries point to the pandemic as the cause of the fall in growth indicators, but there are some that did not need the Chinese virus to enter the red figures.
The list of those countries is worrying. The countries governed by leftist parties have had the worst drops in their indicators since 2013, as can be read in the ECLAC reports.
That Venezuela had a 30% reduction in its economy last year, Argentina 10%, Mexico 9% and Ecuador also 9%, was a confirmation of the trend that came from previous years.
Of course, the pandemic brought the crisis to the other countries, but they are the ones that will be able to recover the fastest, while the others will continue to fall indefinitely as long as their policies do not change.
“With the arrival of the pandemic, negative external shocks and the need to implement policies of confinement, physical distancing and closure of productive activities were added to this low economic growth, which made the health emergency materialize in the worst economic crisis , social and productive that the region has experienced in the last 120 years,” explains ECLAC in its report.
Jubileo says that in Bolivia between 2014 and 2020, the revenues received by mayors from royalties fell by 37% and the governorships had a drop of 54%. The fall of last year came to mimic the falls that had begun when, in 2014, the prices of raw materials fell, although in Bolivia the cause was that the volume of production and export of natural gas began to fall.
The collapse of 2014 confirmed that the “boom” of previous years had been caused only by high international prices, which worsened in Bolivia with the fall in production.
In Argentina the drama is to cry. The government of Mrs. Cristina Kirchner, which put a puppet named Alberto Fernández in office, continues with the peronist task of destroying the economy of that country.
Last week the Peronist government had to back down from its intention to prohibit the export of corn and raise withholdings on soy exports. But, in exchange, it sent groups of “piqueteros,” that is, blockers of streets and roads, to control prices in supermarkets and destroy soybean deposits. A government that operates guerrillas.
Everything that Peronism does in Argentina is reproduced by the masismo in Bolivia, especially in the destruction of the productive apparatus.
It is the way to the abyss.
Siglo21bolivia.com
Detrás de la pandemia
En los balances sobre la economía, todos los países apuntan a la pandemia como la causa de la caída de los indicadores de crecimiento, pero hay algunos que no necesitaron del virus chino para entrar en cifras rojas.
La lista de esos países es preocupante. Los países gobernados por partidos izquierdistas han tenido las peores caídas en sus indicadores desde 2013, según se puede leer en los informes de la Cepal.
Que Venezuela haya tenido una reducción de 30% en su economía el año pasado, Argentina de 10%, México 9% y Ecuador también 9%, fue una confirmación de la tendencia que se venía de años anteriores.
Por supuesto que la pandemia llevó la crisis a los demás países, pero son los que más pronto podrán recuperarse, mientras que los otros seguirán cayendo indefinidamente mientras no cambien sus políticas.
“Con la llegada de la pandemia, se sumaron a ese bajo crecimiento económico los choques externos negativos y la necesidad de implementar políticas de confinamiento, distanciamiento físico y cierre de actividades productivas, lo que hizo que la emergencia sanitaria se materializara en la peor crisis económica, social y productiva que ha vivido la región en los últimos 120 años”, explica la Cepal en su informe.
Dice Jubileo que en Bolivia entre 2014 y 2020, los ingresos que recibieron las alcaldías por concepto de regalías bajaron en 37% y las gobernaciones tuvieron una caída de 54%. La caída del año pasado vino a mimetizarse con las caídas que habían comenzado cuando, en 2014, bajaron los precios de las materias primas, aunque en Bolivia la causa fue que comenzó a caer el volumen de producción y exportación de gas natural.
El derrumbe de 2014 vino a confirmar que el “boom” de los años anteriores había sido causado solamente por los altos precios internacionales, que se agravó en Bolivia con la caída de la producción.
En Argentina el drama es para llorar. El gobierno de la señora Cristina Kirchner, que puso en el cargo de presidente a un títere de nombre Alberto Fernández, sigue con la perversa tarea peronista de destruir la economía de ese país.
La semana pasada el gobierno peronista debió retroceder ante su intención de prohibir la exportación de maíz y elevar las retenciones a las exportaciones de soya. Pero, a cambio, mandó a grupos de “piqueteros”, es decir bloqueadores de calles y caminos, a controlar precios en los supermercados y a destruir depósitos de soya. Un gobierno que opera guerrillas.
Todo lo que hace el peronismo en Argentina lo reproduce el masismo en Bolivia, sobre todo en la destrucción del aparato productivo.
Es el camino al abismo.
Siglo21bolivia.com
https://www.eldiario.net/noticias/2021/2021_02/nt210217/opinion.php?n=17&-detras-de-la-pandemia
Bolivian Thoughts 