Laura Manzaneda, Los Tiempos:

Argentina prefers Bolivian bananas for their sweetness and sales grow despite Covid
Despite the coronavirus pandemic and the economic crisis in 2020, the export of bananas was 130 thousand tons, a volume higher than the 100 thousand tons exported in 2019, reported the representative of the producers, Agustín Conde.
The increase in exports is due to the fact that Argentina decreased the purchase of Ecuadorian bananas and has more and more preference for national fruit, thus increasing its demand. Producers forecast that this year exports will exceed seven million boxes.
“The national banana is sweeter than the Ecuadorian, which has a greater presence, but it is k’aima (insipid), just like Paraguayan and Brazilian, they use a lot of fertilizers. Bolivian fruit is known and the Argentines have asked us to triple our exports,” he said.
Currently, the national banana accounts for 30 percent of the Argentine market, the rest is covered by Ecuadorian, Brazilian and Paraguayan fruit. To improve quality and increase production, Conde indicated that they require the support of the national government for the implementation of the national banana program.
“There are banana producers that do not export, with them we can increase the amount of export, but we need support from the Government to improve production, but the support of the national government is very important,” he said.
He explained that 2020 exports generated 50 million dollars for the country. Of that value, 10 million went to the purchase of cardboard boxes and plastic bags to export the fruit; another 20 million went to transportation.
Conde highlighted that the export of bananas generates sources of work and a large amount of economic income for the department.
Argentina prefiere banano de Bolivia por su dulzor y las ventas crecen pese a la Covid
A pesar de la pandemia del coronavirus y de la crisis económica en 2020, la exportación de banano fue de 130 mil toneladas, volumen superior a las 100 mil toneladas exportadas en 2019, informó el representante de los productores, Agustín Conde.
El incremento de la exportación se debe que Argentina disminuyó la compra de banano ecuatoriano y cada vez tiene más preferencia por la fruta nacional, por lo que incrementa su demanda. Los productores prevén que este año la exportación supere los siete millones de cajas.
“El banano nacional es más dulce que el ecuatoriano, que tiene presencia es más grande, pero es k’aima (insípido), igual el paraguayo y brasileño, ellos usan muchos fertilizantes. La fruta boliviana es conocida y los argentinos nos han pedido que tripliquemos la exportación”, dijo.
Actualmente, el banano nacional acapara el 30 por ciento del mercado argentino, el resto lo cubre la fruta ecuatoriana, brasileña y paraguaya. Para mejorar la calidad e incrementar la producción, Conde indicó que requieren el apoyo del Gobierno nacional para la puesta en marcha del programa nacional del banano.
“Hay bananeros que no exportan, con ellos podemos subir la cantidad de exportación, pero necesitamos apoyo del Gobierno para mejorar la producción, pero el apoyo del Gobierno nacional es muy importante”, indicó.
Detalló que las exportaciones de 2020 generaron para el país 50 millones de dólares. De ese valor, 10 millones se destinaron a la compra de cajas de cartón y bolsa plástica para exportar la fruta; otros 20 millones se destinaron para transporte.
Conde resaltó que la exportación de banano genera fuentes de trabajo y gran cantidad de ingresos económicos para el departamento.