The future at home – El futuro en casa

Humberto Vacaflor writes in El Diario:

The future at home

Normal people have discovered, thanks to this Chinese virus, that it is not necessary to leave the house. School comes home, college, university and work, everything comes home. Even the supermarket.

What raises the question of whether governments are necessary. Have states gone out of fashion? Have they been defeated by a tiny virus?

There are many things to learn from this painful lesson.

First lesson: now politicians know that “taking power” has its risks. Sometimes power is half complicated. Hopefully that scared off some politicians, although we would have liked to scare them off earlier.

Not everything is counting money, signing contracts, with or without price premiums, building palaces or factories that are useless: sometimes you have to deal with viruses that you can’t see, but have a habit of killing.

History says that the black plague arrived in Europe in 1348, which forced them to be locked up for 38 days, from which the name of Quarantine comes. It is for investigation, but it happens that while the Romans forced the Europeans to bathe there were never pests: they appeared after they were gone. Second lesson: you have to wash your hands.

Politicians are the ones who must learn things, even some things that could make them change their trade.

Vladimir Putin, for example, could stay in government until 2036, but he is doubting whether he can survive this 2020. He has violated the constitution, which had already been violated, although never by the tsars.

He has fared worse than the coca grower Morales, who said that he would stay “forever” or that his model would last 500 years, but he escaped with the first salvo of fireworks. He didn’t need a virus, just a dose of his own cowardice. He has left 486 years pending that, as things are going, no one will complete them.

“Mister eleven” (Xi Jimping) knows that he can stay as long as he wants, like an emperor, although on behalf of the communist party. But he knows that hiding the dead, thousands of dead, is very complicated, even if he had the help of our “graduate in mathematics.” In 1989 10,000 died in Tiananmen Square, but the Communist Party only admitted 200. Now it says that with the coronavirus in all of China 2,500 died, but it happens that in a single cemetery in the city of Wuhan 2,400 were buried. Will the rest have been laid on their sides?

Not only with Tiananmen, or with the dead now, have the Chinese lied. They also did it with the growth rate of its economy, which the PC decided would be 14% for some years, although afterwards everything was in doubt. The economy ministry could not contradict what the PC central committee had decided.

In a matter of lying with the statistics, the Chinese even beat the Peronists, from the K line, in Argentina. And that is a feat.

But everyone is getting into our stuff. Or at least we are checking that we don’t need to leave.

Siglo21bolivia.com

=versión español====

El futuro en casa

La gente normal ha descubierto, gracias a este virus chino, que no es necesario salir de la casa. La escuela llega a la casa, el colegio, la universidad y el trabajo, todo llega a la casa. Incluso el supermercado.

Lo que hacer surgir la pregunta de si son necesarios los gobiernos. ¿Los Estados han pasado de moda? ¿Los ha derrotado un diminuto virus?

Muchas cosas hay que aprender de esta dolorosa lección.

Primera lección: ahora los políticos saben que eso de “tomar el poder” tiene sus riesgos. A veces el poder es medio complicado. Esperemos que eso ahuyente a algunos políticos, aunque nos hubiera gustado que los ahuyentara antes.

No todo es contar dinero, firmar contratos, con o sin sobreprecios, construir palacios o fábricas que ni sirven: a veces hay que vérselas con unos virus que no se los puede ver, pero que tienen la costumbre de matar.

Dice la historia que la peste negra llegó en 1348 a Europa, que obligaba a estar encerrados durante 38 días, de donde viene el nombre de Cuarentena. Está para investigar, pero ocurre que mientras los romanos obligaban a los europeos a bañarse nunca hubo pestes: aparecieron después de que ellos se habían ido. Segunda lección: hay que lavarse las manos.

Los políticos son los que deben aprender cosas, incluso algunas cosas que podrían hacerles cambiar de oficio.

Vladimir Putin, por ejemplo, podría quedarse en el gobierno hasta 2036, pero está dudando de poder sobrevivir a este 2020. Ha violado la constitución, que ya venía violada, aunque nunca por los zares.

Le ha ido peor que al cocalero Morales, quien decía que se quedaría “para siempre” o que su modelo duraría 500 años, pero salió escapando con la primera salva de cohetillos. No necesitó ningún virus, solo una dosis de su propia cobardía. Ha dejado 486 años pendientes que, como van las cosas, nadie los completará.

“Mister eleven” (Xi Jimping) sabe que puede quedarse cuanto quiera, como un emperador, aunque en nombre del partido comunista. Pero sabe que ocultar muertos, miles de muertos, es muy complicado, incluso si tuviera la ayuda de nuestro “licenciado en matemáticas”. En 1989 murieron 10.000 en la plaza Tiananmén, pero el partido comunista sólo admitió 200. Ahora dice que con el coronavirus en toda China murieron 2.500, pero ocurre que en un solo cementerio de la ciudad de Wuhan fueron enterrados 2.400. ¿A los restantes los habrán puesto de costado?

No solo con Tiananmén, o con los muertos de ahora, han mentido los chinos. También lo hicieron con la tasa de crecimiento de su economía, que el PC decidió que sería de 14% durante algunos años, aunque después todo quedó en duda. El ministerio de economía no podía contradecir lo que había decidido el comité central del PC.

En cuestión de mentir con las estadísticas, los chinos les ganan incluso a los peronistas, de la línea K, en Argentina. Y eso es una hazaña.

Pero todo el mundo está entrando en nuestras cosas. O por lo menos estamos comprobando que no necesitamos salir.

Siglo21bolivia.com

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_04/nt200405/opinion.php?n=3&-el-futuro-en-casa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s