Morales' verbal incontinence – La incontinencia verbal de Morales

Pagina Siete Editorial:

Morales’ verbal incontinence

The actions of former President Evo Morales are increasingly erratic. It is noted that having left the country, and its geographical remoteness with respect to Bolivia, are affecting its decisions. There is almost no day in which Morales does not make a statement and many of them are failed and contradictory to each other. In the first days after his escape and refuge in Mexico, he said one day that he offered to pacify the country and the next he instructed his followers to continue the violent attacks.

Then, in Argentina, he continued his verbal incontinence. Morales has an uncontrollable need to be heard and obeyed. Now that the latter is missing, the first imbalances of his actions are noted. Anyway, this is not new. When in 2015 he had knee surgery for the second time and had to rest for a couple of weeks, he called almost daily press conferences at the San Jorge residence to speak and speak. He then said that what he missed most was being able to travel throughout the country, inaugurate works and play football games. Something more or less similar affirmed recently in Buenos Aires. That is his character.

Morales has also said very controversial things, such as implying that a civil war was inevitable in Bolivia and would promote armed militias. For that opinion, he has had to retract.

Morales’ verbal incontinence made him an uncomfortable character for Mexico, the country from which he first left for Cuba. There, strangely, no authority gave him an official welcome or informed of his visit. Now that he is in Argentina, he has also begun to oppose the political system of that country. For example, the opposition Radical Civic Unit (UCR) has called for the interruption of the application for shelter that Morales has in progress. The request was withdrawn, but the message is clear to the former authority: either he moderates or the pressures against him will continue.

Morales’s situation is of gradual isolation. Last week, for example, he decided not to attend a human rights meeting in Chile, to which he had been invited, given the risk (minimum, it will be necessary to add) of being arrested. A right-wing deputy from that country demanded that the judicial system analyze the possible detention of Morales. The former president explained that he was not going to travel to Chile because he had not been invited, but this is false according to the information that the organizers of the event published on their website.

If Morales wishes to improve his situation in Argentina, he must moderate (and space) his messages. But talking and talking are precisely the only things that gives him satisfaction.

====versión español====

La incontinencia verbal de Morales

Las acciones del expresidente Evo Morales son cada vez más erráticas. Se nota que haber abandonado el país, y su lejanía geográfica con respecto a Bolivia, están afectando sus decisiones. Casi no hay un día en el que Morales no haga alguna declaración y muchas de ellas son fallidas y contradictorias entre sí. En los primeros días después de su fuga y refugio en México, decía un día que se ofrecía para pacificar el país y al siguiente daba instrucciones a sus seguidores para que mantuvieran los ataques violentos.

Luego, en Argentina, ha continuado su incontinencia verbal. Morales tiene una necesidad incontrolable por ser escuchado y obedecido. Ahora que le falta lo segundo, se notan los primeros desequilibrios de sus acciones. De todos modos, esto no es nuevo. Cuando en 2015 fue operado de la rodilla por segunda vez y tuvo que estar un par de semanas en reposo, convocaba a casi diarias conferencias de prensa en la residencia de San Jorge para hablar y hablar. Dijo entonces que lo que más le extrañaba era poder viajar por todo el país, inaugurar obras y jugar partidos de fútbol. Algo más o menos similar afirmó hace poco en Buenos Aires. Ese es su carácter.

Morales también ha dicho cosas muy polémicas, como dar a entender que en Bolivia era inevitable una guerra civil y que promovería milicias armadas. Ha tenido por esa opinión que retractarse.

La incontinencia verbal de Morales lo convirtió en un personaje incómodo para México, país del que salió primero hacia Cuba. Allí, extrañamente, ninguna autoridad le dio una bienvenida oficial ni informó de su visita. Ahora que está en Argentina, también ha empezado a contrariar al sistema político de ese país. Por ejemplo, la opositora Unidad Cívica Radical (UCR) ha pedido que se interrumpa el trámite de solicitud de refugio que Morales tiene en curso. La petición fue retirada, pero el mensaje es claro para el exmandatario: o se modera o seguirán las presiones contra él.

La situación de Morales es de paulatino aislamiento. La semana pasada, por ejemplo, decidió no acudir a una reunión de derechos humanos en Chile, a la que había sido invitado, ante el riesgo (mínimo, habrá que añadir)  de ser detenido. Un diputado de derecha de ese país exigió al sistema judicial analizar la posible detención de Morales. El expresidente explicó que no iba a viajar a Chile porque no había sido invitado, pero ello es falso según se desprende de la información que los organizadores del evento publicaron en su portal de internet.

Si Morales desea mejorar su situación en Argentina debe moderar (y espaciar) sus mensajes. Pero hablar y hablar son, precisamente, las únicas cosas que le dan satisfacción.

https://www.paginasiete.bo/opinion/editorial/2020/1/17/la-incontinencia-verbal-de-morales-243701.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s