By El Día:
Ayaviri during the climb to the summit of Manaslu.
Bolivian mountaineer Hugo Ayaviri achieved another milestone in his career: after a grueling nine-and-a-half-hour climb, he reached the summit of Manaslu in Nepal at midnight on Monday (Bolivia time). At 8,163 meters, Manaslu joins the list of “eight-thousanders,” marking Ayaviri’s seventh summit over 8,000 meters.
The journey began in early September, when Ayaviri traveled to Kathmandu with the support of the Bolivian Ski and Mountaineering Federation (FEBSA). For nearly two weeks, he focused on acclimatization at the mountain’s various camps, facing harsh weather and heavy snowfall that made both physical and mental preparation for the summit more demanding.
Manaslu has four high-altitude camps at 5,800, 6,400, 6,800, and 7,400 meters. From Camp 4, at 10:30 p.m. Nepal time (12:00 p.m. in Bolivia), Ayaviri began his final ascent without supplemental oxygen and carrying all his gear without the support of sherpas. Extreme cold and steep slopes tested his endurance, but his determination allowed him to overcome every obstacle and reach the summit.
Once at the top, Ayaviri celebrated with an emotional message: “Dear Bolivia, our red, yellow, and green tricolor is at the top of Manaslu, above 8,000 meters. We are very tired, but very happy. Congratulations to my beloved Bolivia!” he said as he waved the national flag, dedicating his achievement to the country on its Bicentennial.
With this victory, Ayaviri is getting closer to his goal of becoming the first Bolivian to conquer all 14 of the world’s eight-thousanders. So far, he has already climbed Lhotse, Gasherbrum I and II, Nanga Parbat, Broad Peak, K2, and Manaslu. He still has seven mountains left to complete the feat: Everest, Kanchenjunga, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri, Annapurna, and Shisha Pangma.
Por El Día:
Ayaviri en el ascenso a la cumbre del Manaslu.
El alpinista boliviano Hugo Ayaviri cumplió un nuevo hito en su carrera: tras un agotador ascenso de nueve horas y media, llegó a la cumbre del Manaslu, en Nepal, a la media noche del lunes (hora de Bolivia). Con sus 8.163 metros, el Manaslu se suma a la lista de montañas de más de 8.000 metros conocidas como “ochomiles”, marcando la séptima cima de este tipo alcanzada por Ayaviri.
El viaje comenzó a inicios de septiembre, cuando Ayaviri partió rumbo a Katmandú con el apoyo de la Federación Boliviana de Ski y Andinismo (FEBSA). Durante cerca de dos semanas, se dedicó a la aclimatación en los distintos campos del nevado, enfrentando condiciones de mal clima y nevadas que hicieron más exigente la preparación física y mental para la cima.
El Manaslu cuenta con cuatro campos de altura: 5.800, 6.400, 6.800 y 7.400 metros. Desde el campo 4, a las 22:30 hora local de Nepal (mediodía en Bolivia), Ayaviri inició su ascenso final sin oxígeno suplementario y cargando todo su equipo sin el apoyo de sherpas. El frío extremo y las pendientes pronunciadas pusieron a prueba su resistencia, pero su determinación lo llevó a superar cada obstáculo hasta alcanzar la cumbre.
Una vez en la cima, Ayaviri celebró con un emotivo mensaje: “Querida Bolivia, nuestra tricolor rojo, amarillo y verde está en la cima del Manaslu, arriba de 8.000 metros. Estamos muy cansados, pero muy contentos. ¡Felicidades a mi querida Bolivia!”, expresó mientras flameaba la bandera nacional, dedicando su logro al país en su Bicentenario.
Con esta victoria, Ayaviri se acerca a su meta de convertirse en el primer boliviano en conquistar los 14 ochomiles del mundo. Hasta ahora, ya ha escalado Lhotse, Gasherbrum I y II, Nanga Parbat, Broad Peak, K2 y el Manaslu. Aún le restan siete montañas para completar la hazaña: Everest, Kanchenjunga, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri, Annapurna y Shisha Pangma.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 