The president’s decision to submit to a referendum a structural economic issue such as the hydrocarbon subsidy under the pretext of “listening to the people”, reveals a weak, fearful government incapable of making crucial decisions.
This stance will be interpreted by international risk rating agencies as evidence of the president’s lack of capacity to make urgent and necessary decisions. Such insight is critical in assessing a country’s risk rating and jeopardizes a further downgrade in Bolivia’s credit rating.
=====
La decisión del presidente de someter a referéndum un tema económico estructural como la subvención de hidrocarburos bajo el pretexto de “escuchar al pueblo”, revela un gobierno débil, temeroso e incapaz de tomar decisiones cruciales.
Esta postura será interpretada por las calificadoras de riesgo internacionales como una evidencia de la falta de capacidad del presidente para tomar decisiones urgentes y necesarias. Tal percepción es fundamental en la evaluación de la calificación de riesgo de un país y pone en peligro una rebaja adicional en la calificación crediticia de Bolivia.
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 