Who finances the MAS coup – Quién financia el golpe del MAS

Editorial from El Diario:

Who finances the MAS coup

It is incredible, but true. The coup launched by the party defenestrated from power by the people is financed with money from the State and the government. Funds that are considerable enter them systematically month after month and they spend on a conspiracy that comes from abroad, especially from Buenos Aires, where the coup has its administrative management and ideological inspiration.

That is one of the great contradictions that the Executive Body of the Plurinational State suffers as a result of having established a two-headed government. The case is obvious at the moment when the presidency of Jeanine Áñez is haunted by an offensive by the opposition side, the pandemic of the Chinese virus, the inheritance of disorganization and corruption, without reference to the great maneuvers of external origin that they have encircled to the country, whose riches they look like thirsty vampires with sharp fangs, to seize them, as it happened in the last fourteen years.

Of millions of Bolivian pesos, the opposition has full hands, which arrive daily in the pockets of the conspirators from the moment that the Legislative, Judicial organs, high state agencies and all public companies were in the power of the defenestrated party in November, positions that they are using and that they do not want to leave, due to the habit acquired in fourteen years of misrule, waste and corruption.

The State pays juicy wages and salaries to high, medium and low mass government officials, and they do not hesitate to attack the government of Jeanine Áñez, who, by law, guaranteed them to remain in office and in function of Power last January, a generous attitude adopted by in good faith for the new authorities, trusting that the opponents riveted on their positions acted correctly and loyally. That position of the president – according to the Minister of Government, Arturo Murillo – consisted, verbatim, when she instructed him “let’s work in unity, only take out the people. Do not carry out a masista sweep” (ERBOL), an instruction that the minister described as a “serious error” and has not yet been rectified.

At present, the opposition found in the Legislative Body, with the funds generously provided by the Executive Power, corners and harasses President Jeanine Áñez and, at the same time, pressures her to resign from her position and leave it to her ally of the day before, the current president of the Senate, a fact that would mean the return of autocracy with its sequel of abuses against democracy, the State and the people.

This statement by those who walk in the streets, in the sense that the government finances the MAS conspiracy, is objective and easily verified, as the facts show. Indeed, as one case among many, recalcitrant opposition deputies and senators each have a salary of Bs22,525 (not counting other sources of income) a month, that is, what a worker earns in a year, sum of which they do not want to contribute a adequate percentage to combat the Chinese virus. On the other hand, the total sum destined to finance the illegitimate operation of the current Parliament reaches close to Bs35 million, a sum that the assembly members use to oppose the approval of foreign credits, conspire, arrest and discredit the country, stop investments and wait for the time to return to power and act for their benefit.

Thus we have to a large extent, the government naively finances the conspiratorial opposition that wants to remove it from the presidency to the delight of Maduro, López Obrador, Fernández and Co.

====versión español====

Quién financia el golpe del MAS

Editorial de El Diario:

Es increíble, pero cierto. El golpe que ha puesto en marcha el partido defenestrado del poder por el pueblo es financiado con dinero del Estado y el gobierno. Fondos que son considerables le ingresan sistemáticamente mes tras mes y los gasta en una conspiración que viene del exterior, en especial desde Buenos Aires, donde tiene su gerencia administrativa y su inspiración ideológica.

Esa es una de las grandes contradicciones que sufre el Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional a raíz de haber instaurado un gobierno bicéfalo. El caso salta a la vista en estos momentos en que la presidencia de Jeanine Áñez es acosada por una ofensiva del bando opositor, la pandemia del virus chino, la herencia de desorganización y corrupción, sin hacer referencia a las grandes maniobras de origen externo que tienen cercado al país, cuyas riquezas miran como vampiros sedientos con los colmillos afilados, para apoderarse de ellas, como ocurrió en los catorce años pasados.

De millones de pesos bolivianos la oposición dispone a manos llenas, que llegan a diario a bolsillos de los conspiradores desde el momento en que los órganos Legislativo, Judicial, altos organismos del Estado y todas las empresas públicas quedaron en poder del partido defenestrado en noviembre, posiciones que están utilizando y que no quieren dejar, por la costumbre adquirida en catorce años de desgobierno, despilfarro y corrupción.

El Estado paga jugosos sueldos y salarios a altos, medios y bajos funcionarios masistas y éstos no vacilan en atacar al gobierno de Jeanine Áñez que, mediante ley, les garantizó mantenerse en sus cargos y en función de Poder en enero pasado, actitud generosa adoptada de buena fe por las nuevas autoridades, confiando que los opositores remachados en sus cargos actuasen correcta y lealmente. Esa posición de la primera mandataria –según el ministro de Gobierno, Arturo Murillo– consistió, en forma textual, cuando le instruyó “trabajemos en unidad, saquen solamente a la gente. No hagan un barrido de masistas” (ERBOL), instrucción que el ministro calificó de “grave error” y aún no ha sido rectificada.

Al presente, la oposición apoltronada en el Órgano Legislativo, con los fondos que les provee generosamente el Poder Ejecutivo, arrincona y acosa a la presidenta Jeanine Áñez y, a la vez, presiona para que renuncie a su cargo y lo deje en manos de su aliada de la víspera, la actual presidenta del Senado, hecho que significaría el retorno de la autocracia con su secuela de abusos contra la democracia, el Estado y el pueblo.

Esa afirmación de quienes caminan en las calles, en sentido de que el gobierno financia la conspiración del MAS, es objetiva y de fácil comprobación, como demuestran los hechos. En efecto, como un caso entre muchos, recalcitrantes diputados y senadores opositores tienen cada uno sueldo de 22.525 bolivianos (sin contar cartas y espadas) al mes, es decir lo que gana un obrero en un año, suma de la que no quieren aportar un porcentaje adecuado para combatir al virus chino. Por otro lado, la suma total destinada a financiar el funcionamiento ilegítimo del actual Parlamento llega a cerca los 35 millones de bolivianos, suma que los asambleístas utilizan para oponerse a aprobar créditos extranjeros, conspirar, detener y desprestigiar al país, frenar inversiones y esperar el momento para volver al poder y obrar para su beneficio.

Así tenemos que, en gran medida, el gobierno ingenuamente financia a la oposición conspiradora que le quiere sacar de la presidencia para regocijo de Maduro, López Obrador, Fernández y Cía.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_07/nt200707/editorial.php?n=1&-quien-financia-el-golpe-del-mas

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s