MAS: used Foreign Affairs as travel agency – usó Relaciones Exteriores como agencia de viajes

El Diario reports:

Minister Oscar Ortiz

MAS used the Ministry of Foreign Affairs as a travel agency

There are new priorities indicated by President Añez, which are working for health and job creation for Bolivians. The economic resources that have been reduced in recent times, due to the world crisis, must be made effective in these areas.

The absurd expenses referred to by President Jeanine Añez, have to do with the trips that masista leaders made to political events through the Ministry of Foreign Affairs that became a travel agency of the former government party, clarified the Minister of productive development Oscar Ortiz.

Faced with malicious interpretations by users of social networks and militants from parties against the national government on the President’s statements in her message to the nation issued on Thursday, the Minister of Productive Development and Plural Economy, Oscar Ortiz, clarified that these terms were used to name the travel budgets to which masista leaders agreed to attend events, and summits of all kinds that did not mean any benefit to the Bolivian State.

Ortiz also mentioned the positions that the previous government created to accommodate its militants in the state apparatus.

“While the Movement to Socialism was looking for ways to generate more and more jobs for its leaders, we want to save to generate more and more income to attend to the health of Bolivians and work for job creation. We want public resources to be dedicated to the well-being of all citizens, to protecting their health and giving them better conditions,” said the authority at a press conference held at the Government Palace.

For Ortiz, today there are new priorities indicated by President Añez, which are working for health and job creation for Bolivians. The economic resources that have been reduced in recent times, due to the world crisis, must be made effective in these areas and this is being done, he pointed out.

====versión español====

Ministro Oscar Ortiz

MAS usó Ministerio de Relaciones Exteriores como agencia de viajes

Hay nuevas prioridades señaladas por la presidenta Añez, que son trabajar por la salud y la generación de empleos para los bolivianos. Los recursos económicos que se han visto reducidos en el último tiempo, a causa de la crisis mundial, deben ser efectivizados en estas áreas.

Los gastos absurdos a los que se refirió la presidenta Jeanine Añez, tienen que ver con los viajes que realizaban dirigentes masistas a eventos políticos mediante el Ministerio de Relaciones Exteriores que se convirtió en una agencia de viajes del ex partido de gobierno, aclaró el ministro de desarrollo productivo Oscar Ortiz.

Ante interpretaciones mal intencionadas por parte de usuarios de redes sociales y militantes de partidos contrarios al gobierno nacional sobre las declaraciones de la Presidenta en su mensaje a la nación emitido el día jueves, el ministro de Desarrollo productivo y Economía Plural, Oscar Ortiz, aclaró que estos términos fueron utilizados para denominar a los presupuestos de viajes a los que dirigentes masistas accedían para asistir a eventos, y cumbres de toda índole que no significaban ningún beneficio para el Estado boliviano.

Ortiz también hizo mención de los cargos que el anterior gobierno creó para acomodar a sus militantes en el aparato estatal.

“Mientras el Movimiento al Socialismo buscaba como generar cada vez más cargos para sus dirigentes, nosotros queremos ahorrar para generar cada vez más ingresos para atender la salud de los bolivianos y trabajar por la generación de empleos. Queremos que los recursos públicos vayan a dedicarse al bienestar de todos los ciudadanos, a proteger su salud y darles mejores condiciones”, manifestó la autoridad en conferencia de prensa brindada en Palacio de Gobierno.

Para Ortiz, hoy hay nuevas prioridades señaladas por la presidenta Añez, que son trabajar por la salud y la generación de empleos para los bolivianos. Los recursos económicos que se han visto reducidos en el último tiempo, a causa de la crisis mundial, deben ser efectivizados en estas áreas y así se lo está haciendo, puntualizó.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_06/nt200606/politica.php?n=31&-mas-uso-ministerio-de-relaciones-exteriores-como-agencia-de-viajes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s