Fourteen years of corruption everywhere – Catorce años de corruptela por doquier

Editorial from El Diario:

Fourteen years of corruption everywhere

The Transitional Government has been announcing a series of mismanagement and peculation committed during the 14 years of the government that ceased. The proliferation reaches a degree of corruption saturated at all levels of public and decentralized administration, enough to place the country among the most corrupt in the world, as certified by international institutions. These conditions have created a bureaucratic plutocracy at the expense of national interests, a responsibility that falls primarily to Evo Morales Ayma and Álvaro García Linera.

All this feast has subtracted economic resources that well invested would have resulted in better health, education, public safety, etc., for the Bolivian people. Instead, priority was given to scattered works of simple make-up and apparent relief to smaller populations.

For starters, it is worth touching some stained state agencies – like the rest – for scandalous corruption and inefficiency. The current Minister of the Presidency has set his sights on the Special Projects Unit (UPRE), with 7,000 projects since its inception in 2007, “Bolivia changes, Evo meets” letterhead. First, it was financed by Nicolás Maduro with 100 million dollars, charged to the country’s debt, a program that continued under the National Treasury. In January, that ministry informed the beginning of the investigation of 2,000 projects, which, at the beginning, reveal poor execution and without guarantees, many still unfinished and all awarded without tender and by simple invitation to the regime’s favorites and without any supervision. Juan Ramón Quintana is indicated by a large part of this voluminous package. It is expected to know conclusions about the first 2,000 cases announced.

The Minister of Public Works and Housing, in the first instance, reports on Entel a loss of 1.7 billion Bolivians only in the first investigated contracts, of the long management of Oscar Coca. The “efficiency” of this company begins in that 65% of the telecentres do not operate, but Entel paid millionaires amounts. This crooked contract, leaves rural areas without the “digital dream” compromised. The supplier of technical equipment, Vihaan Networks, from India, by direct invitation, received 12.5 million Bolivians but fails to comply with the provision of technical equipment.

Another case: Telxius was favored with internet tariffs of $27, while abroad no more than $3.8 is paid. Such a disproportion accuses a loss of $27 million between Entel and the users. In the famous “mobile wallet” said company invested 15 million Bolivians and only monthly expenses reached 550 thousand Bolivians. The illicit personal gain assumes perverse characters against the general public. Later we will continue undressing this unlimited corruption.

====versión español====

Catorce años de corruptela por doquier

El Gobierno de transición viene dando a conocer una serie de malos manejos y peculados cometidos durante los 14 años del gobierno que cesó. La proliferación alcanza un grado de corrupción saturado a todo nivel de la administración pública y descentralizada, suficiente para ubicar al país entre los más corruptos del mundo, como lo certificaron solventes instituciones internacionales. Estas condiciones han creado una plutocracia burocrática a costa de los intereses nacionales, responsabilidad que recae en primer lugar en Evo Morales Ayma y Álvaro García Linera.

Todo este festín ha restado recursos económicos que bien invertidos se hubieran traducido en mejores condiciones de salud, educación, seguridad pública, etc., para el pueblo boliviano. En cambio se dio prioridad a obras dispersas de simple maquillaje y de aparente socorrismo hacia poblaciones menores.

Para empezar, vale la pena tocar algunos organismos del Estado manchados –como el resto– por escandalosa corrupción e ineficiencia. El actual Ministro de la Presidencia ha puesto la mirada en la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE), con 7.000 proyectos desde su inicio el 2007, membretada “Bolivia cambia, Evo cumple”. Primero estuvo financiada por Nicolás Maduro con 100 millones de dólares, cargados al endeudamiento del país, programa que prosiguió a cargo del Tesoro Nacional. En enero, ese ministerio informó el inicio de la investigación de 2.000 proyectos, los cuales, de inicio, revelan mala ejecución y sin garantías, muchos aún inconclusos y todos adjudicados sin licitación y por simple invitación a los favoritos del régimen y sin supervisión alguna. Está señalado Juan Ramón Quintana por gran parte de este voluminoso paquete. Se espera conocer conclusiones acerca de los 2.000 primeros casos anunciados.

El Ministro de Obras Públicas y Vivienda, en primera instancia, reporta sobre Entel una pérdida de 1.700 millones de bolivianos solo en las primeras contrataciones auscultadas, de la larga gestión de Oscar Coca. La “eficiencia” de esta empresa empieza en que el 65% de los telecentros no operan, pero Entel pagó millonarios montos. Este negociado deja a zonas rurales sin el “sueño digital” comprometido. La proveedora de equipo técnico, Vihaan Networks, procedente de India, por invitación directa, recibió 12,5 millones de bolivianos pero incumple la provisión de equipo técnico.

Otro caso: Telxius se favoreció con las tarifas de internet de 27 dólares, mientras en el exterior no se paga más de 3.8 dólares. Semejante desproporción acusa una pérdida de 27 millones de dólares entre Entel y los usuarios. En la famosa “billetera móvil” dicha empresa invirtió 15 millones de bolivianos y solamente los gastos mensuales llegaban a 550 mil bolivianos. El ilícito lucro personal asume caracteres perversos contra el público en general. Más adelante seguiremos desnudando esta ilimitada corrupción.

https://www.eldiario.net/noticias/2020/2020_02/nt200214/editorial.php?n=8&-catorce-anios-de-corruptela-por-doquier

Corruption under Elio Montes, manager for the last two months and stole money!
El Diario Feb/15/2020

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s