They demand the annulment of elections – Exigen anulación de elecciones

El Diario reports:

Mobilized people join in national territory

They demand cancellation of elections

  • La Paz joins the indefinite civic strike as of today with protest marches and blockades in repudiation of allegations of electoral fraud
  • Conade, civics, political parties and citizens demand the annulment of the elections and a new election process with an impartial tribunal
  • Organizations related to MAS surrounded the capital cities with road blockages between Cochabamba and Santa Cruz, in addition to Potosi

La Paz joins the indefinite civic strike with protest marches and blockades against allegations of electoral fraud. The mobilizations continue in other regions of the country. Housewives also expressed their repudiation of the manipulation of electoral computation.

The pressure for a second electoral round between Evo Morales and Carlos Mesa for a possible solution to the social political crisis that enters the second week in the country was in the background, now the Coordinator of Defense of Democracy (Conade), the civic , political and mobilized parties demand the annulment of elections and a new election process with an impartial Supreme Electoral Tribunal.

The Conade statement warns that in case the government intends to apply “a state of exception or state of siege” in the country, in the face of protests to protest the results of the elections, proceed to the “civil disobedience.”

They also called on the mobilized population to “defend democracy” in the “mother of all battles” which is the indefinite national strike from today with blockades of streets, roads and town councils.

“We are not to provoke or to generate violence, but to defend something bigger than democracy,” said Conade president Waldo Albarracín.

For his part, President Morales in an act held in Cochabamba yesterday warned of an alleged “coup d’etat” that would take place next week against him and called his followers to “defend democracy.”

Organizations related to the Movement To Socialism (MAS) yesterday began to encircle the capital cities of the department with road blockages between the Tropic of Cochabamba and Santa Cruz, in addition to Potosí.

Faced with the growing scenario of conflict throughout the country over complaints and indications of electoral fraud, the Catholic Church expressed concern about the social political crisis and called on society as a whole to avoid confrontation and violence between Bolivians.

==== Versión en español ====

Movilizados se unen en territorio nacional

Exigen anulación de elecciones

La Paz se suma a partir de hoy al paro cívico indefinido con marchas de protesta y bloqueos en repudio a las denuncias de fraude electoral

Conade, cívicos, partidos políticos y la ciudadanía exigen la anulación de los comicios y un nuevo proceso eleccionario con tribunal imparcial

Organizaciones afines al MAS cercaron las ciudades capitales con bloqueos en carreteras entre Cochabamba y Santa Cruz, además de Potosí

La presión por una segunda vuelta electoral entre Evo Morales y Carlos Mesa para una posible solución ante la crisis política social que ingresa a la segunda semana en el país quedó en segundo plano, ahora la Coordinadora de Defensa de la Democracia (Conade), los cívicos, partidos políticos y movilizados exigen la anulación de comicios y un nuevo proceso eleccionario con un Tribunal Supremo Electoral imparcial.

El comunicado de Conade advierte que en caso de que el Gobierno pretenda aplicar “un estado de excepción o estado de sitio” en el país, ante las movilizaciones de protesta por los resultados de los comicios, que se proceda a la “desobediencia civil”.

Asimismo, convocaron al población movilizada a “defender la democracia” en la “madre de todas las batallas” que es el paro nacional indefinido desde hoy con bloqueos de calles, carreteras y cabildos ciudadanos.

“No estamos para provocar ni para generar violencia, sino para defender algo más grande que es la democracia”, puntualizó el presidente del Conade, Waldo Albarracín.

Por su parte, el presidente Morales en un acto realizado en Cochabamba alertó ayer de un supuesto “golpe de estado” que se produciría la próxima semana en su contra y llamó a sus seguidores a “defender la democracia”.

Las organizaciones afines al Movimiento Al Socialismo (MAS) ayer empezaron a cercar las ciudades capitales de departamento con bloqueos en la carretera entre el trópico de Cochabamba y Santa Cruz, además de Potosí.

Ante el escenario creciente de conflictividad en todo el país por las denuncias e indicios de fraude electoral, la Iglesia Católica expresó su preocupación por la crisis política social y convocó a la sociedad en su conjunto a evitar la confrontación y violencia entre bolivianos.

https://www.eldiario.net/noticias/2019/2019_10/nt191028/principal.php?n=85&-exigen-anulacion-de-elecciones

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s