Back to the present | Volver al presente

By Oscar Antezana Malpartida, El Día: The current chaos unleashed by the MAS (Evo supported by Andrónico and Arce as passive accomplice) is shedding light on a possible future after August 17. We could return to the present if the opposition does not unite and voters do not become aware of the power of their…

Incredulity, Fear, Indifference | Incredulidad, miedo, indiferencia

By Renzo Abruzzese, Brújula Digital: The palpable social anxiety over the shortage of dollars contrasts sharply with the government’s discourse that boasts of economic stability and a glorious future. Its main component, the dollar, has become less a means of exchange and more a fetish. It is a painful symbol of the lost normalcy, one…

Elections or Coup d’État | Elecciones o golpe de Estado

By Carlos Toranzo Roca, Brujula Digital: In 2003, Gonzalo Sánchez de Lozada was forced to resign. The social mobilizations were not innocent; they wanted to oust him from power. El Mallku explicitly said they had rebelled and that government personnel were ambushed in Warisata to overthrow the government. The mobilizations in El Alto were not…