¿No votaste? Tramita tu certificado de impedimento en las siguientes direcciones | Didn’t vote? Apply for your certificate of impediment at the following addresses

Por Vision 360: Elecciones Judiciales Las personas que no pudieron sufragar por razones de fuerza mayor, un viaje no previsto o porque no estaban en la lista de habilitados pese a haber votado en los comicios de 2021 tienes 30 días para solicitar este documento. Largas filas para expender el certificado de impedimento. Foto: APG…

Semanas de agitación han paralizado a esta nación sudamericana. Aquí está el porqué. | Weeks of Upheaval Have Paralyzed This South American Nation. Here’s Why.

Por Genevieve Glatsky y María Silvia Trigo, The New York Times: Las protestas en Bolivia, desencadenadas por una disputa entre el presidente y un rival político, han causado caos. Una de las consecuencias: la escasez de combustible que ha obligado a los conductores a hacer filas durante días para obtener gasolina. Las manifestaciones han sacudido a Bolivia…

Manipulation of the Judicial System | Manipulación del Sistema Judicial

By ERBOL, El Dia: Justice Tailored to Fit: The Manipulation of the Judicial System in Bolivia The Bolivian judicial system is facing a structural crisis marked by corruption, politicization, and a lack of independence. Illustration image. Photo: Internet. The severe crisis of the Bolivian judicial system The Bolivian judicial system faces a structural crisis that…

What happened, Mr. President? | ¿Qué le pasó Presidente?

By Manfredo Kempff Suárez, Eju.tv: We would have preferred to write about the hasty escape of the cruel Syrian dictator Bashar al-Assad from Damascus to Russia after 24 years of dictatorship, following 30 years of his father’s rule. But the events in Bolivia keep one anchored to the country. Writing about the terrible war involving…

Northern Integrated Rice Farmers ratify a 24-hour strike in rejection of government intervention | Arroceros del Norte Integrado ratifican paro de 24 horas en rechazo a intervención del Gobierno

By Ariel Melgar Cabrera, Soledad Prado, El Deber: The work stoppage will begin at midnight this Wednesday. The measure taken by the rice mills was decided on Tuesday during a meeting of Ingenor members. The Association of Rice Mills of the Northern Integrated Region (Ingenor) in Santa Cruz ratified a 24-hour work stoppage on Tuesday night…