Mongabay y El Deber: por Iván Paredes Tamayo, Nelfi Fernández Reyes el 24 de Agosto 2023 | Traducido por Sydney Sims El Parque Nacional Aguaragüe, ubicado al sur de Bolivia, sufre la explotación de hidrocarburos, que se realiza en esta región desde hace más de 100 años. Los suelos y las fuentes de agua del parque se están contaminando…
Tag: environmental damage
Arson – Incendios provocados
Editorial, Los Tiempos: Winter ends and hot spots, forest fires and grass fires multiply. This year, exceptionally, Santa Cruz is not the department most affected by the devastating fires that are now more numerous in Beni, Cochabamba and La Paz. The last official report yesterday on satellite monitoring of hot spots in the country, registered…
Miners seek green light for illegal mining – Mineros buscan luz verde para la minería ilegal
ANF, El Diario: Experts warn The massive march of the miners affiliated with the National Federation of Mining Cooperatives of Bolivia (Fencomin) should not be an excuse to negotiate the natural heritage or to ask for the green light in illegal mining exploitation, maintain the director of the Bolivian Documentation and Information Center (Cedib), Óscar…
Indigenous people in the Bolivian Amazon fight back against threats to their home | Indígenas de la Amazonía boliviana luchan contra las amenazas a su hogar
Nation World News: The evil in this remote point of the planet is demonstrated by an extreme appetite for deforestation, which puts Bolivia among the three countries in the world with the greatest loss of its tropical primary forests, reports Global Forest Watch And that too during 2022. World Resources Institute – 386,000 hectares got…
Against illegal mining and deforestation | Contra la minería ilegal y la deforestación
ANF, Correo del Sur: The welcome sign for visitors. | El cartel de bienvenida a los visitantes. Route to get to the Madidi Park checkpoint. | Recorrido para llegar al puesto de control Del Parque Madidi. Park ranger Remberto Chihuapuri explains to visitors about the biodiversity of the protected area. | El guardaparque Remberto Chihuapuri…
La Amazonía boliviana está ardiendo | Bolivia’s Amazon is burning
Boston Globe: Una vez fue sumidero de gases de efecto invernadero, la selva tropical, convertida en tierras de cultivo por la agricultura de tala y quema, se está convirtiendo rápidamente en una fuente para ellos. Por Maja Prijatelj Videmšek y Matjaž Krivic Los bosques tropicales de Bolivia están siendo destruidos a un ritmo superado solo…
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 