Villegas joins as advisor to the ‘Let’s Protect the Vote’ initiative | Villegas se suma como asesor a la iniciativa ‘Cuidemos el Voto’

By Erika Segales, El Deber; Eju.tv: The engineer is calling for the publication of voting tally sheets to guarantee transparency in the new preliminary system. Source: eldeber.com.bo Systems engineer Edgar Villegas confirmed that he is part of the citizen initiative Let’s Protect the Vote and will serve as an advisor. The proposal is a collective effort…

They’re leaving | Se van

By Sayuri Loza, Brújula Digital: The latest polls published by various media outlets show a low voting intention for the offspring of the once-hegemonic MAS. Some voices, naively triumphant, proclaim that the runoff will be between Tuto and Samuel, leaving the “left” behind. I don’t want to be that optimistic. My dance teacher (who has…

Rebaptizing the State | Rebautizar al Estado

By Francesco Zaratti: Bolivia’s historical and cyclical crisis has worsened over the past 20 years, embracing virtually every field of political, economic and social life. On the eve of the celebration of the Bicentenary of the Republic and a few weeks before the general elections of August 17, there is much talk of the “refoundation”…

Drug trafficking and smuggling take root in the Ayllus of Northern Potosí | Narcotráfico y contrabando se enquista en los Ayllus del Norte de Potosí

By Leny Chuquimia, Visión 360: Conflicts in Llallagua reveal the situation “Little Mexico” is the open secret that reigns in southern Oruro and spreads through the Potosí Altiplano; a corridor for smuggled vehicles, contraband, and drugs. Blockade point with participation of Northern Potosí ayllus. Photo: EFE “It’s an open secret,” says one of the residents…