By El Diario: A truly local activity that brings families together through the handcrafted creation of vehicles and promotes healthy competition. In La Paz, “motorless carts” refers to a local tradition of racing gravity-powered vehicles, relying on the participants’ skill rather than motors. These races are a popular and cherished event among the people of…
The expensive banquet of Artificial Intelligence | El costoso banquete de la Inteligencia Artificial
By Francesco Zaratti: There is no free lunch, says an old adage of economists. And in the case of Artificial Intelligence (AI), the menu is not only salty, but astronomically expensive. Every economic enterprise consumes energy, but technological megaprojects devour enormous amounts of it, measured in “Terawatt hours” (1 “Tera” means 10 to the power…
UNIVERSAL VALUES: FREEDOM? | VALORES UNIVERSALES: ¿LA LIBERTAD?
By Oscar Antezana: It seems the world—cultures and societies—is changing faster and faster. Definitions or degrees of acceptance of freedom, solidarity, democracy, respect, equity, and security, among others, are not the same as they were, at least, 40–50 years ago. For Western countries, in general, freedom is a universal right—if not the primary one; but…
Two Flags, One Heart: A Life Between Bolivia and the United States | Dos Banderas, Un Solo Corazón: Una Vida entre Bolivia y Estados Unidos
A Personal Tribute: Bolivia and the U.S. on the Fourth of July The Fourth of July has always held special meaning for me. Not only for what it represents to the United States—its independence, its founding ideals—but because it reminds me how deeply my life has been shaped by both that nation and my own,…
Around 80 athletes will take part in the Columbia Skyrace Sajama to be held this Saturday | Unos 80 atletas serán parte del Columbia Skyrace Sajama que se realizará este sábado
By Marcelo Avendaño, Visión 360: Mountain Races Athletes from several departments of the country and from abroad will compete in the third stop of the 2025 season An athlete in a past competition. Photo: Skyrunning Bolivia. With the participation of more than 80 runners, the Columbia Skyrace Sajama will be held this Saturday as the…
¿Y ahora Qué? | Now What?
Por Pensamientos Bolivianos: [Si quiere escuchar el resumen, use este link, gracias] ¿Qué sigue, Bolivia? El silenciamiento de los liberales clásicos Dunn y Saravia y la lucha por un país al borde del abismo Ayer, Bolivia perdió a dos de sus figuras políticas más prometedoras—no en las urnas, sino ante la oscura maquinaria de un…
Bolivian Thoughts | Pensamientos Bolivianos (Bilingual/Bilingüe) 