Fallen trees and forest fires, that, caused the strong winds in the city this Saturday | Árboles caídos e incendios forestales, eso provocaron los fuertes vientos en la ciudad este sábado

Lourdes Molina, El Deber: On Busch Avenue, between the third and fourth rings, a tree fell on a passing vehicle. Fortunately, only material damage was recorded Miguel Saavedra, in charge of operations of the Municipal Emergency and Risk Management Directorate, confirmed that during midday this Saturday several calls were answered for falling trees and interface…

12 Best Places to Retire in Bolivia | 12 mejores lugares para jubilarse en Bolivia

Ghazal Ahmed, Insider Monkey: Bolivia’s State of Economy For many years, Bolivia had been experiencing what speculators have called an “economic miracle.” Characterized by strong growth, low inflation, record exports, subsidized gasoline, and a fixed exchange rate, the surge in natural resource demand has proven to be exceptionally favorable for the nation these past years….

Indigenous genocide | Genocidio de indígenas

Humberto Vacaflor Ganam, El Diario: Every day about a hundred Chinese arrive in Bolivia, according to evidence at the Santa Cruz airport, sent for unknown political or economic purposes, but they are here to stay. Perhaps they are escaping from the economic crisis that the Chinese dragon is experiencing or perhaps they are sent to…

La lejanía no protegió a los Tsimané amazónicos del COVID-19 | Remoteness didn’t protect Amazonian Tsimané from COVID-19

University of Utah, EurekAlert!: El aislamiento colectivo voluntario por sí solo fue ineficaz para mitigar la propagación de la enfermedad infecciosa en comunidades indígenas remotas y de pequeña escala. La intervención médica directa es necesaria durante las pandemias globales. Los pueblos indígenas han sufrido desproporcionadamente por la actual pandemia de COVID-19. Los factores sistémicos, incluida…

La exploración de petróleo y gas amenaza el suministro de agua del Chaco boliviano | Oil and gas exploration threatens Bolivian Chaco water supply

Mongabay y El Deber: por Iván Paredes Tamayo, Nelfi Fernández Reyes el 24 de Agosto 2023 | Traducido por Sydney Sims El Parque Nacional Aguaragüe, ubicado al sur de Bolivia, sufre la explotación de hidrocarburos, que se realiza en esta región desde hace más de 100 años. Los suelos y las fuentes de agua del parque se están contaminando…