By Clifford Krauss, The New York Times [lectura en español]: SALAR DE UYUNI, Bolivia — The mission was quixotic for a small Texas energy start-up: Beat out Chinese and Russian industrial giants in unlocking mineral riches that could one day power tens of millions of electric vehicles. A team traveled from Austin to Bolivia in late…